Traduire un document officiel

Suivez les étapes ci-dessous. La traduction est validée par un traducteur certifié.

1
Document
2
Noms propres
3
Paiement
4
Confirmation

Votre document

Posez la feuille à plat sur un fond sombre et uni, bien éclairée, et tenez le téléphone au-dessus : chaque page est scannée automatiquement, détourée et redressée.

🇬🇧Anglais
🇸🇦Arabe
🇪🇸Espagnol
🇩🇪Allemand
🇮🇹Italien
🇵🇹Portugais
🇨🇳Chinois
🇳🇱Néerl.
🇷🇺Russe
🇵🇱Polonais
🇹🇷Turc
🇫🇷Français

Vos noms propres

Seuls les noms, prénoms et villes de naissance des personnes concernées sont à confirmer (vous, et selon le document votre conjoint, vos parents, vos enfants). Le reste du document est traduit tel quel.

✍️ Recopiez chaque nom comme il figure sur votre carte d'identité ou votre passeport (lettres latines, accents, tirets). Laissez vide ce qui n'apparaît pas dans votre document.

Vous

Vos parents

Conjoint et enfants (si le document les concerne)

Paiement sécurisé

Paiement traité par Stripe — Tradiexpress ne stocke pas vos données bancaires

——
Total—

TVA non applicable, article 293 B du CGI.

🔒

Paiement sécurisé par Stripe

Carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay. Vous saisirez vos informations sur la page sécurisée de Stripe : Tradiexpress n'y a jamais accès.

💡 Après paiement, votre document est transmis à nos traducteurs certifiés avec une pré-traduction. Délai moyen : 24 à 72h.
✅

Commande confirmée !

Votre document a été reçu et sa pré-traduction est en cours de préparation. Un traducteur certifié prendra en charge votre dossier et vous recevrez votre document traduit sous 24 à 72h.

📋 Récapitulatif de commande

Numéro de commande#TP-2025-04821
DocumentActe de naissance
TraductionFrançais → Anglais
Montant payé—
StatutEn cours
Voir mon espace → Retour à l'accueil